TV3 cada cop més accessible

El propietari del bloc Fora barreres auditives ha fet un apunt molt interessant on parla de que el servei de 3alacarta té més de 1000 vídeos subtitulats.

TV3 està fent una feina molt important per a les persones amb problemes auditius.

"Diálogo para sordos"

Gairebé sempre que parlo amb alguna persona sobre l’accessibilitat de la comunicació, surt el tema dels sords i el llenguatge de signes. L’associació o tàndem és inevitable per a la majoria dels terrícoles desconeixedors de que hi ha molts tipus de comunicació.

Fins i tot podeu veure-ho en la premsa llegint els escrits que hi ha en aquests blocs de treball sobre barreres auditives.

Aquí hi teniu un l’enllaç i aquí l'altre

Identificació d'icones per a sords

No us penseu que m’ha estat fàcil la recerca d’icones per a diferenciar el tipus de pèrdua auditiva i el significat de cadascuna.

Us penjo aquests de moment per a més informació podeu adreçar-vos a ACAPPS (Associació Catalana per a la promoció de persones sordes) que de ben segur us atendran molt bé.





Aquest és el símbol que més coneixem i que defineix al col·lectiu de sords en general però, no és pas l’únic.












Aquest és el símbol que indica que la sala està equipada amb un anell magnètic.

Aquest altre símbol és el que indica que hi haurà traducció simultània amb el llengua de signes.

Si us hi fixeu a un costat de la pantalla de la televisió hi surt una icona d'una
orella petita que indica que el programa serà subtitulat amb transcripció de text. Per ara la TV3 és l’emissora que més programes té subtitulats.

A vegades segons a qui va dirigida la subtitulació i, si només la fan per a donar suport a les persones sordes que fan servir el llenguatge dels signes, una gran part dels sords postlocutius (que son aquells que s'han tornat sords després d'haver après a parlar degut a traumatismes o altres patologies o que amb l'edat perden oida...) ells, que no són usuaris de la llegua de signes, es queden llavors sense poder accedir a la totalitat de la informació, perquè només apareix una part del text.

Cal tenir-ho en compte per no treure les barreres a uns i posar-les a uns altres.

Encara hi ha molta feina a fer. En el proper post escriuré la llista de sales i espais que disposen ja d'anell magnètic per a usuaris de pròtesi auditiva o implant coclear.

Espero que la informació us sigui d'utilitat i us prego que si teniu cap més informació la compartiu al bloc i em corregiu si cal.

Sabeu què és i perquè serveix un anell magnètic?

Un anell ("bucle")magnètic és una ajuda tècnica per a persones usuàries de pròtesi auditiva.

Ho sabieu?

Aquest aparell actua com amplificador de so i té un radi aproximat de 250 a 1000 m2 i és molt fàcil i econòmic d’instal·lar.

Serveix per escoltar la TV o la ràdio a casa o per sentir-hi be en els llocs públics com per exemple el cinema, el teatre o sala de reunions. L’aparell recull el so i l’envia directament a l’aparell que l’usuari porta connectat a l’orella.

Per a millor informació us deixo aquesta adreça d’Internet on també hi veureu la seva instal·lació.